- 端岛观光成功指南 - 5个应对不可预测情况的必备贴士
- 了解端岛在许多日子无法登陆的原因,掌握服装、携带物品等5个安全愉快参观的必备贴士。
位于长崎的端岛是日本引以为傲的世界遗产。但由于是一座岛屿,前往方式十分有限。而且随着时间的流逝,岛上建筑日渐风化,在不久的将来可能无法再次踏足。
本文将详细介绍前往端岛的方法。
端岛:兴衰变迁交织的神秘之岛,长崎工业遗产”端岛”
端岛是位于长崎县长崎市长崎港外 18.5 公里的一座小岛,正式名称为端岛。从明治时代到昭和时代,由于海底煤矿的繁荣,人口密度曾位居世界最高水平。岛上建有日本首座钢筋混凝土高层集合住宅和世界上最长的海底水道管等当时的尖端技术,还建有学校、医院等设施。
端岛因其外观酷似军舰而被称为”军舰岛”。然而,1974年煤矿关闭后,岛上变成了无人岛,现已成为废墟。由于其独特的景观和历史价值,端岛被列入世界遗产名录,成为吸引众多游客的景点。
逆光下的岛屿看起来像一艘军舰。这就是被称为军舰岛的由来。
从明治到昭和时期端岛的历史——海底煤矿的兴衰物语
江户时代就开始采煤,明治时代以后归三菱所有。全盛时期年产煤量高达83,000吨,岛上居民超过5,000人。1974年,三菱关闭煤矿,居民也离开了岛屿,端岛成为无人岛。目前作为工业遗产备受瞩目,2015年作为明治日本产业革命遗产的一部分被列入世界文化遗产。
- 1890年(明治23年)三菱开始开发。
- 1916年(大正5年)建成日本首座钢筋混凝土集合住宅”30号楼”。
- 1941年(昭和16年)第二次世界大战期间仍在运营。创下年产煤量最高纪录。
- 1960年(昭和35年)人口达到鼎盛时期。
- 1970年(昭和45年)三菱宣布煤矿寿命将尽。
- 1974年(昭和49年)1月15日关闭煤矿,4月20日成为无人岛。
- 2015年(平成27年)被列入世界遗产。
前往端岛的方式
要去端岛,必须报名参加军舰岛登岛游船团。除此之外别无他法。
报名参团后,您可以:
- 乘船前往端岛,登岛参观,然后返回出发的港口
- 在航行途中和登岛后由导游全程讲解
不仅带您前往端岛,在前往途中和登岛后也有导游全程陪同讲解,所以各公司的行程内容都非常丰富。
去端岛一定要预约!登岛游预订技巧和注意事项
报名参加军舰岛登岛游船团时,需要提前预约。
由于船只载客量有限,一旦预约满员,就无法登船,也就去不了端岛。虽然不是完全不可能在当天现场报名参团,但最稳妥的方法还是提前预约。
预约可在官网上在线预订。有些旅行社也可以通过电话或传真预订。
提前预约的好处——及早了解出航状况,制定最佳旅行计划
提前预约的话,即使当天天气恶劣无法出航,也能收到取消通知,十分放心。
以我的经验,在前往长崎旅行的6天前,由于台风影响出航困难,我收到了电子邮件和电话双重通知。(当时的旅行社是Seaman商会)
端岛登岛游全看天气!?天气条件导致的取消风险及应对措施
端岛位于离岸较远的海域。由于四面环海,极易受到天气影响。
比如遇到台风,台风过境后也未必能成行。因为在台风登陆前后,海浪较高,船只无法靠岸,所以登岛游船团取消是很常见的事。
由于天气原因经常无法前往端岛,因此提前预约旅行团并及早了解出航状况,有助于调整旅行计划。
(各军舰岛登岛游船团公司的官网上也可查询出航状况)
对比运营军舰岛登岛游的4家公司——找到最适合您的旅行社
从长崎市区码头出发的旅行社仅有以下4家:
可提供端岛游的公司数量有限,严格来说,根据《端岛参观设施条例》和《端岛参观设施条例实施规则》提出申请,经过实地考察和书面审查后获批的船运公司才能运营军舰岛游船团。
端岛作为世界文化遗产,有行政部门严格管理,力求在遗产保护和旅游资源开发之间取得平衡。
严格来说还有另一家获得业务许可的公司,不过它的出发地不在长崎港,而是在长崎市野母町的第七惠比寿丸军舰岛游船团。
由于长崎之旅大多以长崎市区为主要游览地,考虑到便利性,本文将以上述4家公司为基础展开讨论。
选择端岛登岛游公司的要点——时间表、费用、船只大小等重要因素一览
每家公司的军舰岛登岛游船团各有特色。
以下是选择旅行社时的关键点。
端岛登岛游时刻表和所需时间
在长崎观光时通常会游览多个景点,所以旅行团的出发和结束时间以及所需时间非常重要。
如果旅行团的时间与您的行程不符,就无法将其纳入计划,所以首先要检查这一点。
基本上每家公司都在上午(第1班)和下午(第2班)运营两个班次,每个班次的游览时间也不尽相同。
旅行社 | 第1班 | 第2班 | 所需时间 |
---|---|---|---|
山佐海运 | 上午 9:00 - 上午 11:30 | 下午 1:00 - 下午 3:30 | 2小时30分 |
军舰岛登岛游 | 上午 9:10 - 上午 12:10 | 下午 2:00 - 下午 5:20 | 3小时10分 |
Seaman商会 | 上午 10:30 - 下午 1:00 | 下午 1:40 - 下午 4:10 | 2小时30分 |
军舰岛Concierge | 上午 10:30 - 下午 1:15 | 下午 1:40 - 下午 4:20 | 2小时45分 |
各公司的所需时间大约为2小时30分。只有军舰岛登岛游除了端岛外还会去其他地方(长崎市高岛炭矿资料馆),所以时间会稍长一些。
出发和回程的时间以及所需时间能否与您的观光行程相匹配,是选择旅行社时需要重点考虑的一个因素。
端岛登岛游所需时间从办理登记到返程!制定宽裕的行程很重要
旅行团有登记时间,通常需要在出发时间的1小时到30分钟前到达集合地点。(因为需要签署文件等,办理登记需要一定时间)
各旅行社的登船时间表如下:
旅行社 | 班次 | 办理登记时间 | 登船时间 | 出发时间 - 返程时间 |
---|---|---|---|---|
山佐海运 | 1 | 上午 8:15- | 上午 8:40- | 上午 9:00 - 上午 11:30 |
2 | 上午 12:00- | 上午 12:40- | 下午 1:00 - 下午 3:30 | |
军舰岛登岛游 | 1 | 上午 8:10 - 上午 8:50 | 上午 8:50 - 上午 9:00 | 上午 9:10 - 上午 12:20 |
2 | 下午 1:00 - 下午 1:40 | 下午 1:40 - 下午 1:50 | 下午 2:00 - 下午 5:20 | |
Seaman商会 | 1 | 上午 9:45- | 上午 10:10- | 上午 10:30 - 下午 1:00 |
2 | 下午 1:00- | 下午 1:20- | 下午 1:40 - 下午 4:10 | |
军舰岛Concierge | 1 | 上午 9:00- | 上午 10:10- | 上午 10:30 - 下午 1:15 |
2 | 上午 10:30- | 下午 1:20- | 下午 1:40 - 下午 4:30 |
由于需要在登船开始时间前完成登记,制定观光行程时需要考虑登记开始时间。
也就是说,军舰岛登岛游的所需时间最好按照从办理登记时间到返程时间来估算。请参考下表。
旅行社 | 班次 | 办理登记时间 - 返程时间 | 所需时间 |
---|---|---|---|
山佐海运 | 1 | 上午 8:15 - 上午 11:30 | 3小时15分 |
2 | 上午 12:00 - 下午 3:30 | 3小时30分 | |
军舰岛登岛游 | 1 | 上午 8:10 - 上午 12:20 | 4小时10分 |
2 | 下午 1:00 - 下午 5:20 | 4小时20分 | |
Seaman商会 | 1 | 上午 9:45 - 下午 1:00 | 3小时15分 |
2 | 下午 1:00 - 下午 4:10 | 3小时10分 | |
军舰岛Concierge | 1 | 上午 9:00 - 下午 1:15 | 4小时15分 |
2 | 上午 12:30 - 下午 4:30 | 4小时0分 |
需要注意的是,军舰岛Concierge的办理登记地点和登船地点不在同一位置,因此需要额外花费5分钟左右的时间前往登船地点。制定行程时要考虑到不同旅行社可能会出现这种情况,留出充裕的时间。
不同旅行社的费用对比——查看优惠信息,明智预订!
费用也因旅行社而异。以下是最常见的套餐中成人单人费用的对比表。
旅行社 | 船票 | 设施参观费 | 总金额 |
---|---|---|---|
山佐海运 | 4,100日元 | 250日元 | 4,350日元 |
军舰岛登岛游 | 3,600日元 | 310日元 | 3,910日元 |
Seaman商会 | 3,900日元 | 310日元 | 4,210日元 |
军舰岛Concierge | 5,000日元 | 310日元 | 5,310日元 |
军舰岛Concierge的费用包含军舰岛数字博物馆的门票,所以价格比其他公司高。
但是,军舰岛数字博物馆的门票价格为1,800日元,如果把这部分扣除,实际上只需3,200日元,反而是最便宜的。
山佐海运有提前预订优惠。最高可享受20%的折扣(运营日期前三个月预订),此时船票价格为3,600日元。
Seaman商会官网上公布了优惠券,打印出来携带可享受300日元的折扣。此时船票价格为3,600日元。
综合以上情况,优惠后的船票价格如下:
旅行社 | 船票(优惠前) | 优惠 | 船票(优惠后) |
---|---|---|---|
山佐海运 | 4,100日元 | 20% (运营日期前三个月预订) | 3,600日元 |
军舰岛登岛游 | 3,600日元 | - | 3,600日元 |
Seaman商会 | 3,900日元 | 300日元 | 3,600日元 |
军舰岛Concierge | 5,000日元 | 1800日元 (并非折扣,而是扣除军舰岛数字博物馆门票价格) | 3,200日元 |
请注意,军舰岛Concierge并非实际折扣。但如果扣除军舰岛数字博物馆的门票价格,船票价格是最便宜的。
如果想参观军舰岛数字博物馆,选择军舰岛Concierge是最佳方案。如果不参观,可在其他三家公司中选择,以最优惠的价格参加军舰岛登岛游。
军舰岛登岛游的出发地点在这里!长崎港码头和常盘码头的区别
军舰岛登岛游的出发地点有两处,根据旅行社而异。分别是”长崎港码头”和”常盘码头”。
长崎港码头
出发的旅行社
- 山佐海运
- 军舰岛登岛游
长崎港常盘码头
出发的旅行社
- 军舰岛Concierge
- Seaman商会
长崎港码头和常盘码头的距离
从长崎港码头步行到常盘码头大约需要15分钟。虽然步行也可以到达,但乘坐有轨电车或出租车很快就能到达。
船只大小影响舒适度?端岛游轮会晕船吗?
游轮的大小因公司而异。
旅行社 | 船名 | 载客量 |
---|---|---|
山佐海运 | 丸吠号 | 225人 |
军舰岛登岛游 | 黑钻号 | 200人 |
Seaman商会 | 猴子II号 | 96人 |
军舰岛Concierge | 木星号 | 200人 |
容易晕船的人最好选择较大的船只。最大的是山佐海运的丸吠号,载客量为225人;军舰岛Concierge的木星号和黑钻号载客量为200人。相比之下,Seaman商会的猴子II号只能载96人,属于小型船只。不过,无论哪种船只,遇到恶劣天气都难免会晃动,建议携带晕船药。
我乘坐木星号(军舰岛Concierge)时,在海上停泊时会有些晃动,但航行时几乎感觉不到晃动。
端岛游轮座位选择技巧——想欣赏美景就选前进方向右侧座位!
从长崎港到端岛的航线上,可以看到几个可爱的小岛。如果想一边欣赏美景,一边听导游讲解,建议选择前进方向右侧的座位。左侧也可以在返程时看到,但从时机上来说,去程右侧是最佳选择。
【必读】端岛观光注意事项
参加军舰岛游船团之前,有几点需要注意的地方。不了解这些注意事项就前往,可能会导致当天无法登船或无法登岛,所以请务必仔细阅读以下内容。
阅读更多关于端岛观光注意事项的信息
规划前往端岛之旅——乘坐登岛游探索充满历史和谜团的无人岛
本文详细介绍了前往长崎世界遗产端岛的方法。军舰岛登岛游船团是探访这座在历史上留名的岛屿的唯一途径。虽然需要提前预订,而且存在因天气原因取消的风险,但只要做好充分准备,就可以安全地参观端岛。
比较各旅行社的特色、费用和时间表,选择最适合自己的方案很重要。容易晕船的人可以选择大型船只等,不要忘记采取各种措施,以便舒适地旅行。
端岛是讲述从明治到昭和时期日本产业历史的宝贵遗产。参加登岛游,可以直接参观岛上矗立的砖砌建筑群和海底煤矿遗迹。听着导游的讲解,不妨想象一下曾经生活在这座岛上的人们的生活。
希望本文能为您规划前往端岛的旅行提供参考。欢迎前往这座充满历史和谜团的无人岛,创造难忘的回忆。