小田原站东口步行1分钟，米娜卡小田原集江户城下町、美食、伴手礼与天然温泉于一体

距小田原站步行1分钟的复合设施，米娜卡小田原看点介绍

走出小田原站东口便可抵达。这里有一座并肩而立的复合设施——一边是再现江户时代（1603–1868年）宿场町（驿站町）的木造街区，另一边是顶层设有天然温泉足汤庭园的高层楼。这就是米娜卡小田原（Minaka Odawara）。

汇聚小田原与箱根名产的伴手礼楼层、运用本地食材的老字号餐厅、集结相模湾海鲜的美食广场，以及距地面50米处可同时享受眺望与温泉的足汤庭园。在小田原观光想体验的乐趣，全都浓缩进了这座距车站步行1分钟的设施。

本文将介绍米娜卡小田原内的4个主要景点及各自的看点。

米娜卡小田原（Minaka Odawara）

米娜卡小田原是位于神奈川县小田原市的复合商业设施。由再现江户宿场町的木造楼「小田原新城下町」与顶层配备天然温泉足汤庭园的14层「塔楼」构成，伴手礼、餐饮、温泉、眺望等小田原观光的主要乐趣可在一处全部体验，是人气观光景点。

「米娜卡（Minaka）」是什么意思？

设施名「米娜卡（Minaka）」源自日语古语，意为「正中」「中心」。在日本现存最古老的诗歌集《万叶集》（编纂于8世纪）中，这个词曾被用来形容位于国土中心的圣山——富士山。

这个名字通过市民公募选定，寄托着希望该设施成为小田原街区中人与物交汇中心的愿景。

贯穿南北的两栋楼，由中央广场相连

米娜卡小田原由3个区域构成：南北两端各一栋楼，中央设有室外广场。南侧是再现江户宿场町的木造楼「小田原新城下町」，北侧矗立着14层玻璃幕墙的「塔楼」。两栋楼之间，由位于3楼的室外广场「金次郎广场」作为枢纽相连。

塔楼内除游客楼层外，还入驻有酒店「天成园 小田原站 别馆」（10〜13F）、小田原市立小田原站东口图书馆（6F）、各类诊所（7〜8F）、托儿所与会议厅（4F）等，是同时支撑观光与市民生活的综合据点。

伴手礼、餐饮、边走边吃一应俱全的「小田原新城下町」

位于米娜卡小田原南侧的木造楼「小田原新城下町」，是集小田原与箱根名产于一处的4层楼区域。

1楼是购物层。鱼板（蒲鉾／kamaboko）、鱼干（干物）、本地鱼、和果子、西式糕点、寄木细工（木拼花工艺）等小田原与箱根代表性名产按品类陈列，伴手礼采购在此一层即可全部完成。

2楼是老字号餐厅层。鳗鱼、竹荚鱼料理、贝类高汤、炸猪排、小田原关东煮等运用本地食材的午餐与晚餐处一应俱全。

3楼是可以小憩的咖啡楼层。除抹茶、咖啡、面包外，还提供可外带的轻食与和果子等。

连接木造楼与塔楼的室外休息广场「金次郎广场」

位于米娜卡小田原3楼中央的「金次郎广场」，是任何人都可使用的休息空间。从小田原新城下町与塔楼两侧均可进入，位于设施正中将两楼连为一体。

可携带在馆内购买的食物，也允许携带宠物。

广场名字的由来正是这里的二宫金次郎（二宫尊德）夫妇像。二宫金次郎（也称二宫尊德，1787–1856年）是日本江户时代后期的农政家与思想家，1787年生于小田原藩领栢山村（现·小田原市栢山），相传一生重建了约600个村庄的财政，是与小田原渊源深厚的伟人。这座雕像也是米娜卡小田原的拍照打卡点之一。

此外，金次郎广场也通过车站大楼（Lusca 小田原）与小田原站相连，从车站可以最短路径往返米娜卡小田原。

午餐与小酌都能轻松享受的「西湘美食广场」

塔楼3楼的「西湘美食广场（Seisho Food Stadium）」，是聚集小田原名产与人气店铺的美食广场。海鲜盖饭、拉面、荞麦面、拌面（mazesoba）、强棒面（champon）、西餐、烧肉、牡蛎等品类丰富多样。

深处设有独立入口的「小田原灯笼横丁」，提供吧台座位，可享用日本酒与生牡蛎，是适合白天小酌、随兴小饮的空间。

无论是午餐、晚餐，还是想稍微填填肚子，都可以前来，是非常受欢迎的区域。

同在3楼的另一家——师傅亲手捏的回转寿司

塔楼3楼还有一家不属于西湘美食广场的独立店铺——回转寿司「北条」(Kaiten Sushi Hojo)。

进货以小田原渔港每天清晨上岸的相模湾本地鱼为主，再加上来自全国各地的当季鱼，由经验丰富的师傅一贯一贯亲手捏制，提供地道寿司。每日更换的本地鱼3贯拼盘「本日地鱼三贯」，以及精选5贯一盘的「北条五贯」是招牌菜单。

营业时间为上午 11:00〜下午 9:00（最后点餐下午 8:30），全年无休。

免费享受温泉与绝景的「展望足汤庭园」

塔楼最顶层14楼的「展望足汤庭园（Tenbo Ashiyu Teien）」，是可免费浸泡从箱根汤本运来的天然温泉足汤的景点。

足汤正前方展开的，是可一览小田原城、相模湾、真鹤半岛的大全景。晴天时甚至可远眺至伊豆大岛，夜间湖面在蓝色灯光的映衬下，与脚下街区灯火交织出梦幻夜景。

带顶棚设计，雨天也可使用，毛巾可在入口处自动售货机购买（100日元），空手而来也无妨。

新干线与特急列车均停靠的小田原站东口，步行1分钟即达

米娜卡小田原就在小田原站东口检票口出来正前方。即使在雨天也无需撑伞便可入馆，是与车站直通的复合设施。

小田原站是接入JR东海道新干线、JR东海道线、小田急线、箱根登山铁道、伊豆箱根铁道大雄山线共5条线路的神奈川县西部枢纽站。从东京站乘坐东海道新干线「光号（Hikari）」「回声号（Kodama）」约33分钟，从新宿站乘坐小田急浪漫特快（Romancecar）约70分钟即可抵达。

自驾前来时，可使用塔楼B1F的米娜卡小田原停车场。24小时营业，可容纳64辆车（含2辆电动汽车专用、2辆无障碍车位）。根据在馆内餐饮、购物的合计金额可享受停车优惠。

江户街景、海鲜、温泉，皆汇聚于站前1分钟的「中心（Minaka）」

曾在东海道迎接旅人的江户时代小田原宿，历经明治时期的铁路开通、平成时期的站前再开发，如今以令和时代的米娜卡小田原之姿，再次屹立于站前。

挑选伴手礼的人、品味小田原美食的人、享受温泉足汤的人——

正如当年小田原宿是东海道旅人的中心一般，今日，所有这些往来交汇于此，恰如设施名「米娜卡（Minaka）」所寓「中心」之意。形态虽变，迎接旅人的角色始终未变。

从历史悠久的宿场町延续至今的「款待」之街——欢迎您前往其中心地标米娜卡小田原。

---